same śliczności, ale mnie najbardziej podobają się te z odcieniem pomarańczy czerwieni, takie wyróżniające się kolorem na rabacie

Mam pytanie - jak postępujecie z żurawkami po ziemie. Należy usunąć tylko najstarsze/najbrzydsze/zasychające liście, czy może radykalnie ścinać wszystkie? Są jakieś różnice w odmianach? Moje żurawki 'Marmalade' wyglądają w tym roku znakomicie i szkoda je ciąć.

Nie musisz usuwać liści, ale jednak większość preferuje obcięcie, bo młode są ładniejsze. Ja u swoich obcinam wszystkie stare liście jak już wypuszczają ładne świeże. Wtedy na rabacie nie jest pusto, bo szybko odrastają.
Swoje obetnij też jak już zaczną wypuszczać młode, bo będą ładniejsze, a kolory żywsze.

Takie odmładzanie . Ok, tak zrobię.

Kiedy najlepiej przesadzić rosnące już żurawki w nowe miejsce?

Ja myślę, że wtedy jak większość roślin.

1. Wiosna (IV lub ewentualnie V) - ziemia jest wilgotna, szybko się nagrzewa, jak jest ciepło to trzeba bardziej dbać o podlewanie przesadzonych roślin
2. Jesień (IX do X) - ziemia jest ciepła po lecie, jest dużo wilgoci, duża szansa na przyjęcie się roślin nawet nie podlewanych (oczywiście po przesadzeniu podlewa się i tak).

Można także późną wiosną i latem - ale wtedy jest największe ryzyko przesuszenia korzeni i roślinki i nie przyjmą się. Trzeba pilnować wilgotność i chronić przed słońcem (zakładając siatkę cieniującą) w czasie upału.

Czyli z zasadzeniem zadołowanych w ogrodzie, rosnących do tej pory w doniczce, zaczekać do kwietnia?

Zadołowane są lepiej zabezpieczone, gdyby jeszcze mrozy wróciły. Ja bym czekał do kwietnia (niektórzy mówią tak - czekać do czasu gdy zrobi się ciepło, bez dużych wahań temperatury i nie będzie dużego ryzyka wystąpienia przymrozków).

Popularna, odmiana żurawki krwistej - 'Alba'

Fajna, pasowała by do rabaty zielono-białej. Dodaje zieleni i delikatnej bieli kwiatostanów.