Największy - moim zdaniem - problem z takimi rabatami jest taki, że trzeba bardzo dużo sadzonek na ich obsadzenie, przez co "koszt wstępny" jest bardzo wysoki. Można też rozmnażać rośliny, co oznacza z kolei, że przez pierwsze lata jest pusto.
Natomiast drzew bym się nie bała. Taka amanogawa też się kwalifikuje jako drzewo, a wiele miejsca nie zajmuje

Przykładowo:
W prawym górnym rogu masz pissardi/nigrę, w lewym górnym - umbrę lub kanzan, a te dwa małe kółka to właśnie amanogawy. Czyli już cztery drzewa a miejsca jeszcze że hoho

.
Wbrew pozorom, drzewa tego typu dużo miejsca nie zabierają, bo pod nimi też można sadzić. Dużo gorzej jest z krzewami. Spróbuj tu zmieścić np: kalinę watanabe czy derenia kwiecistego