Astrid Lindgren, Dzieci z Bullerbyn, Wyd. Nasza Księgarnia, przedład Ireny Wyszomirskiej

"W końcu jednak nadszedł nareszcie wieczór wigilijny


i jedliśmy kolację przy rozsuwanym stole w kuchni. Na stole paliły się świece i stała cała masa jedzenia, ale ja jadłam niemal wyłącznie szynkę. No i oczywiście kaszę. Bo chciałam znaleźć migdał."


Lissa mieszkała w jednej z 3 Zagród w Szwecji:


"Gdy następnie weszliśmy do pokoju, choinka była zapalona, a na stole paliły się świece.


Tatuś przeczytał o Dzieciątku Jezus z Biblii. A ja powiedziałam bardzo ładny wierszyk, który zaczyna się tak: Ty mały, śliczny Jezusku, co leżysz na słomie .... .

W wierszu tym powiedziane jest, że właściwie to Jezus powinien dostawać całą masę prezentów i tort. Ja też tak sądzę. A zamiast tego my dostajemy prezenty.
(...) Lubię, gdy ludzie się cieszą, jak dostają prezenty! Jest to równie przyjemne, jak gdy się samemu dostaje prezent.


Potem tańczyliśmy wokół choinki, a wszyscy z zagrody Północnej i Południowej przyszli, by na w tym pomóc. Dziadziuś też przyszedł, chociaż nie mógł tańczyć. Zdaje się, że tańczyliśmy "I znowu jest gwiazda" i "Koś, koś owies" co najmniej dwadzieścia razy.

Rodzinnych świąt z ogrodem pokrytym białym puchem i ogniem wesoło mrugającym w kominku. Przysmaków na stole, zapachu domowego ciasta i oczywiście wymarzonych prezentów życzy Agnieszka

Stare, zardzewiałe narzędzia, np. sekatory mają swój niepowtarzalny urok, nieprawdaż?.












No i po co ona nam pokazuje stary, zardzewiały sekator?
Niepodzianka - on jest cały z czekolady.
Życzę Wam słodkich Świąt.

Pięknych, Radosnych, Szczęśliwych i Rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia dla wszystkich koleżanek i kolegów.
Życzy Ela.

Kochani, z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę wszystkim dużo zdrowia, szczęścia i dużo radosnych chwil spędzonych w gronie rodzinnym.

Wesołych Świąt dla Wszystkich odwiedzających mój profil :

W środku:

girlanda kominkowa w tym roku nieco w stylu folk





Kępa jemioły pod sufitem:



Drobiazg kuchenny:



Za chwilkę na wigilijnym stole:



Bombki w stare obrazki, ale to nie jest dekupage:



Zabawka zrobiona dawno temu przez mojego dziadka, to jest bryła, takie trójkątne pudełeczko, a nie płaski trójkąt :



Pinokio z drewna, ma swoją wróżkę:

Pora na moje tegoroczne "hendmejdy".

Najpierw na zewnątrz. Niestety, z powodu upiornych wiatrów od paru dni, musiałam zminimalizować ozdobniki, jodła broni się sama.

Wielki wianek ogrodnika, z doniczkami:





Girlanda nad drzwiami wejściowymi:



Wianek na drzwiach, skromny niesłychanie. Wiatr i tak mu prawie rozwiązał kokardę.



Całe wejście, z dzwonkiem będącym kopią zeszłorocznego, ale bez zbliżeń, bo wietrzysko cały czas nim kręci.



A na tarasie srebrzyście i zielono, na szczęście tu jest zaciszniej, więc tarasowy stolik dał się ubrać.

KasiaPozdrawiam świątecznie i macham miskantem, fotka z 14, 00
Ania, Wesołych świąt, też nie medialne, dopracuję szczegóły i będzie ok.

Wesołych Świąt!

Agania napisał(a)

Już poczułam u Ciebie klimat Świąt, płaskie bombki nigdy nie widziałam i jak zwykle wyszukasz coś niebanalnego

W przepisie na piernik, piszesz wsypać mieszankę piernikową, chodzi ci o przyprawę, bo ja nie ciastowa, ale smaka złapałam i nie chciałabym kupić mieszanki piernikowej znaczy gotowca

Wesołych

Agatko, mieszanka piernikowa jest przyprawą do piernika właśnie, można też mówić "korzenie do piernika".
Pracowici utłuką sobie sami w moździerzu, a nieczasowi, albo leniwi kupią w torebce. Staram się być pracowita, jeśli chodzi o piernik.

Bombki dekupażowe na choince prezentują się ślicznie i żadne zdjęcie tego nie odda, mimo że się starałam.

W ten wigilijny i bożonarodzeniowy czas, życzę Wam:
Nadziei - by nie opuszczała,
Radości - by rozweselała,
Miłości - by obrodziła,
Dobroci - by zawsze była.
Najlepszego - Gabriela.

Refleksji, zadumy i spokoju ducha na te rodzinne Święta Bożego Narodzenia życzy Viola

Chciałam zajrzeć tam gdzie lubię... nie mam szans.... jeszcze raz udanego świętowania..... nawet lampek nie poprawiłam i nie podłączyłam.... krajobraz iście wiosenny.... wogle nie czuć magii świąt... zaraz zacznę jajka malować

Wesołych Świąt w gronie najbliższych

Alusia i moje wypieki:

Przyszłam życzyć wesołych świąt i obejrzeć paszteciki.
I powiem tak... jeden przepis.... a jak różne efekty.. wszytko zależy od kucharki. Moje smaczne ale nie medialne

Musiałam rozjaśnić foto bo fajne tylko nic nie widać..... piękna modraszka w superaśnym karmniczku

Dzisiaj mam takich pomocników

Jednak skusiłam się na turkusy i chyba nakokoszyłam za wsze czasy

Mala_Mi napisał(a)

Jak dobrze zobaczyć uśmiechnięty pyszczek
Drapanko za uszkiem