To była przenośnia