Ostatnia wersja bardzo ładnie wygląda

.
Dwie wersje są dobre, w zależności od tego, jaki efekt chcesz osiagnąć i jakimi możliwościami dysponujesz.
1. Dwoma różnymi ścieżkami możesz wyróżnić dwie strefy: bardziej reprezentacyjną bliżej wejścia (trawnik okolony szerszą, utwardzoną ścieżką, zakończoną jakimś akcentem) i "dzikszą" (ścieżka w rabacie, optymalnie byłoby z tego samego materiału co na rondzie - wiem, że nie bardzo Ci pasuje obecny żwir)
2. Wszędzie ta sama ścieżka, z tego samego materiału, podkreśla jedność ogrodu; nie ma stref "mniej czy bardziej ważnych)
ten fragment od podjazdu narysowałam innym kolorem ale to jest opcjonalne.
W tej wersji ścieżka musi odbiegać od trawnika trochę wcześniej, żeby zachować ładny łuk.