Nie ma tragedii.
Napisałaś, że są 3x róża Ascot, a ja tam widzę posadzoną jakąś jeszcze czwartą, jaka to odmiana? Chyba, że to tylko wrażenie ze zdjęcia.
Dla mnie sprawa jest prosta:
Wywal z tej rabaty cyprysiki (przesadź gdzie indziej, albo komuś podaruj), możesz odrobinę wydłużyć rabatę w prawą stronę i gdzieś w miejscu gdzie rósł ten większy cyprysik posadzić trzeciego Ascota.
Pomiędzy daj sobie po krzaczku lawendy'Hidcote'lub kocimiętkę 'Walkers Low', ewentualnie stipa, ale nie wiadomo co z nią się stanie po zimie.