Sosen nie sadź, brzozy są ok.
Musisz podejść do ogrodu całościowo, ja niestety nie mam zbyt wiele czasu na analizę Twojego ogrodu, ale trzeba to zrobić mniej więcej tak.
Powinnaś wyczyścić mapkę z tych liniii i wiem że jest tam chyba skarpa, więc w tym momencie mogę się mylić z moich schematem.
Postaraj sie zrobić czysty podkład do projektu, żeby nie było tych kresek i opisów, które przeszkadzają w zaplanowaniu ogrodu,
Między placykiem zabaw a domem można również dorobić jeszcze rabatę ozdobną.
Przy froncie, tam gdzie jest parking można zrobić rabatę żwirową, a za nią wyższe rośliny np. świerki serbskie. Na żwirku zaplanuj "rarytasy".
Różowe kółko na trawniku to rabata wyspowa z ładnym drzewem, a pod nim np hosty i żurawki.