Tak, jest to hortensja ogrodowa. Aby uściślić, sama roślina nie ma pokroju bzu, tylko kwiaty mają kształt zbliżony do kwiatów bzu. Jeśli chodzi o kolor, to jest to taki fioletowy-róż albo różowy fiolet, zależy jak na to spojrzeć

Załączę jeszcze jedną fotkę kwiatka:
A tutaj krzew w całej okazałości z zawiązanymi pąkami kwiatowymi. Zdjęcie wykonane było w połowie czerwca sądząc po przekwitniętym różaneczniku w tle. Warto zwrócić uwagę na okrągły pokrój i niewysoki wzrost - bardzo ciekawa forma.