Karolina, taki rysunek rabaty pomaga w rozmowie, ale niestety - nie trzyzma wymiarów. Dlatego jak później na jego podstawie pójdziesz z doniczkami w teren, to możesz się bardzo zdziwić. Na podstawie podanych informacji zrobiłam rzut rabaty na siatce - to bardzo później pomaga (chociaż nie wyklucza niespodzianek

)
Nie jestem pewna, ale mam wrażenie, że masz posadzone świerki srebrne. Mam jeden taki i wyrósł mi dobrze ponad kalenicę. To są naprawdę duże drzewa (i nie licz na to, że cięciem je utrzymasz w ryzach - po trzech latach stracisz matywację do wchodzenia na drabinę

).
Obawiam się, że same kanzany czy umbry, które zaplanowałaś, będą w stosunku do nich zbyt małe. Dlatego pomiędzy świerkami posadziłabym po jednym buku dawyck gold lub dębie green pillar - to są duże drzewa, dotrzymają kroku świerkom

Dopiero jako średnie piętro dałabym te wiśnie - umbry czy kanzany, bez różnicy. w każdym razie nie bordowe, bo za dużo czerwonego przytłacza.
Pomiędzy świerkami najlepiej byłoby dać derenie sibirica (ozdoba zimą, tło latem) ale one lubią wilgoć, a świerki wypijają wszystko w okolicy. Jeśli nie planujesz nawadniania, to dałabym raczej np.: perukowca young lady (bardzo odporny na trudne warunki, jasne liście dadzą ładny kontrast).
Ten placyk jest bardzo duży, zaplanowałabym tam ławeczkę/huśtawkę, bo na razie nie masz w ogrodzie nic, co by zachęcało do "wyjścia w teren".
Wysypałabym placyk żwirem, zrobiła przejście z płyt, a w żwirze rozrzucone te daniki i jakieś zwiewne trawki. Jako akcent dałabym jedno lub dwa bordowe drzewka.
Tak mi to wyszło na rzucie:
a tak na rysunku
oczywiście, to tylko punkt wyjścia dla dyskusji. wrzucam czysty rysunek, gdyby ktoś jeszcze chciał zaproponować coś innego.