Witam krajankę. Prawdopodobnie codziennie przejeżdżam do pracy przez Twoją okolicę. Urzekł mnie Twój ogródeczek, zwłaszcza, ze do niedawna mój był podobnych gabarytów.
Piękny żywopłot z ligustra. Możesz stworzyć mini kopię ogrodu nie tylko bukszpanowego u siebie

Proponuję dodać trochę biało kwitnących krzewów i kwiatów do rozświetlenia zakątka. Świetnie u Ciebie sprawdzą się Danusiowe rododendrony i hortensje. Ale mogą się udać zawilce japońskie, parzydło leśne. Część ogródka można wysypać białym żwirkiem, w zacienionym zakątku byłby niesamowity efekt z zielenią.
Dla lawendy chyba za mało słońca, chyba, że nie wypatrzyłam dobrze warunków świetlnych