Nie, no nie uprawiajmy ogrodowego płaskoziemstwa.

Można by jeszcze się zastanowić czy jest możliwe szczepienie krzewuszki na hortensji lub odwrotnie (chyba jednak nie), ale na tym samym pędzie kwiaty obu gatunków - jest to niemożliwe. Kropka.
Albo słaba obserwacja, albo mąż/dzieci/sąsiad robi Cię w balona i zamienia rośliny po przekwitnięciu krzewuszki.
Jeśli, jak twierdzisz, wszystkie pędy i liście są jednakowe (liście krzewuszki mają charakterystyczny lekko skórzasty pobłysk - przyjrzyj się dokładnie, najlepiej biorąc liść z tego krzewu i z innych), to w tym roku hortensji nie będzie.
Na koniec wstawiam zdjęcie
H. heteromalla Morrey's Form, która zakwitła w tym roku dwa tygodnie póżniej niż rok temu i raczej nie ma szans, aby na jesieni zamieniła się w chryzantemę