Jeżeli jest to miejsce zacienione to berberys bordowy nie przebarwi się ładnie,praktycznie będzie zielony.Moim zdaniem posadzić coś co da atrakcyjność przez cały rok...
A może posadzić grupami forsycję, np.odmiany Maluch, która dorasta tylko do 1 metra wysokości,obok grupami hortensję Limelight,bukszpany i hostę.Wszystko podsadziłabym zimozielonym bluszczem dla nadania tła.A w bluszczu dla koloru wiosną grupkami krokusy...
Wiosną zakwitnie forsycja i cebulowe,potem wyłoni się hosta,a późnym latem do jesieni popis dadzą hortensje,na zimę okrywę będzie stanowił bluszcz hedera helix i bukszpany.Wszystkie rośliny, no może oprócz forsycji są cieniolubne i nie takie bardzo drogie...

może warto przemyśleć,co Wy na to?