Z krzewów ja bym postawiła w bliższym planie na żółte (i zielone..?) tawuły japońskie, sadzone po kilka, w rzędach. Do tego może krzewuszki, kosodrzewina? A na drugim planie z wyższych krzewów to bym dała z jedną złotą pęcherznicę jednak, ładnie by pasowała do złotego drzewka. Jestem fanką dereni, ale one rosną bardzo duże, zmieszczą się tam..? Odmiana Sibirica jest piękna

Możesz dać też kalinę koralową na tło, irgę błyszczącą, jaśminowca.
Przy samej ścieżce według mnie najlepiej by wyglądały luźno rosnące rośliny okrywowe kwitnące wiosną i latem, aby ta ścieżka nie była taka sztywna, nudna. Za nimi jakieś trawki, jak turzyce, do tego gdzieniegdzie jakiś miskant...

Więcej pomysłów nie mam