a wiesz co hihi, ze ja sie tak wsluchalam w ta bajke, ze sama nie wiem wydaje mi sie, ze Hochdeutsch. Wlasnie sie nad tym zastanawialam przed chwila na treningu i poprostu nie mam pojecia. Ja nawet z nia rozmmawialam o kursach ale nie wiem w jakim jezyku hihi
Juz sobie w necie obkukalam kursy i bede szefowa namawiac by mi sfinansowala. I kolezanke dzis wezme na widelec, by ze mna pojechala i bedziemy razem teatr dla dzieci robic. Ja uwielbiam dzieciom czytac ksiazki, uwielbiam opowiadac bajki i robic teatrzyk na podlodze ale to wszystko potrzebuje oglady i fachowego oka. Bylam kiedys juz na warsztatach z ta pania i troche sie nauczylam.
Troche fotek i cos o niej jest na stronie www.elfentau.de

wlasnie czytam polskie wadomosci i wyczytalam, ze zmarl Boguslaw Kaczynski Polska kultura poniosla wielka strate

Trzymam kciuki za start w biegach,na pewno nie bedziesz ostatnia,czyli cel zostanie osiągnięty.

Niemiecki zawsze uważałam za taki "czysty" w przeciwieństwie do angielskiego,bo w filmach niemieckich zawsze tak wyraznie mówią
A tu takie zdziwko na te dialekty

Piekny zimowy pejzaż u Ciebie

Ja też dzieciakom bajkę o Pinokiu w przedszkolu czytałam,nie umiem linkować
w google wpisuje się Leśna Polana Rączna,wchodzi sie na galerię i sa zdjęcia zatytułowane"Spotkanie z Rodzicem-Błękitna Wróżka"
Wycharakteryzowałam się na błękitną wróżke z Pinokia
Było cacy,synek pytał mnie ostatnio,kiedy znów przyjdę im bajke przeczytać
Za rok,jak schudnę i wbiję się w suknię ślubna,to przerobię sie na Królową Śniegu i dam czaduMoże przeczytam Dziewczynke z zapałkami? Takie przedświąteczne klimaty w przedszkolach z czytaniem bajek są mega fajne

W calych Niemczech sa duze roznice. U Ewy tez na pewno sie mowi inaczej niz Hochdeutsch. Ja bylam w Düsseldorfie to tam tak miekko mowili i czesto sie dziwilam, ze ja sie inaczej wypowiadac uczylam i nie wiedzialam o co chodzi. Wtedy dopiero zaczynalam moja przygode z niemieckim. Kogos z Berlina bym chyba nie zrozumiala gdyby mowil dialektem.

Znalazlam zdjecia fajne Ja duzo korzystam z teatrzyku na podlodze, szczegolnie przed swietami. Musze troche poszerzyc repertuar.

Praca z dziecmi jest wspaniała.

W Niemczech duzo roznych dialektow, to prawda. Najczysciej po niemiecku chyba mowia w trojkacie Hanower, Brunschwik i Bremen.
Tu gdzie mieszkam duzo ludzi mowi w Eifler Platt, bo tu blisko jest die Efeil.

Ewa ja duzej czesci nie znam wogole. O plattdeutsch czytalam ostatnio, ze to nie Dialekt tylko jezyk.

Opowiadaczka bajek z wczoraj


snuj sie snuj niteczko opowiedz nam bajeczke

Cytat z Wikipedii:
"Als Niederdeutsch oder Plattdeutsch wird die in Norddeutschland sowie im Osten der Niederlande verbreitete westgermanische Sprache bezeichnet, die eine Vielzahl unterschiedlicher Dialektformen besitzt und sich aus dem Altsächsischen entwickelt hat."

To jezyk zachodnio-germanski.

Cale szczescie mi wystarczy polski i niemiecki

Wij się wij wrzeciono .... Pięknie, choć ja bym pani bajarce inną fryzurę zrobiła w ramach charakteryzacji .

oj fryzura tez mi jakos nie pasuje ale znam pania od 5 lat i zawsze taka miala