Pszczelarnia

Gruszka_na_w... 23:40, 03 sie 2016

Dołączył: 28 gru 2015
Posty: 24082

Pszczelarnia napisał(a)

Jest taki wiersz o prerii i pszczole Emily Dickinson, podaję jednak w tł. Barańczaka: STWORZYĆ PRERIĘ

"By stworzyć prerię, starczy jeden zgoła
Kwiat koniczyny,
Marzenie
I pszczoła.
Jeśli pszczół nie ma ani na lekarstwo,
Same rojenia wystarczą."

Barańczak jest świetnym tłumaczem. Jego "zabawy" słowem to majstersztyk. Piękny wiersz. Dziękuję

____________________
Hania-To tu- to tam-łopatkę mam! "Przyjemność ma się do szczęścia mniej więcej tak, jak drzewo do ogrodu; nie ma ogrodu bez drzew, ale drzewa, nawet w wielkiej ilości, nie stanowią jeszcze ogrodu." ~ Władysław Tatarkiewicz

viva 09:40, 04 sie 2016

Dołączył: 06 lut 2012
Posty: 3851

Do góry

Pszczelarnia napisał(a)

Mam.
Ale nie mam zdjęcia. Fajna jest, tylko teraz już "ma się gorzej". To gwiazda wcześniejszych miesięcy. Zrobię jej zdjęcie.

Ktoś jeszcze ma drżączkę na forum na pewno. Nie pamiętam, kto?

Na pewno ja mam

Nie wiem co masz na myśli pisząc, że teraz ma się gorzej. Może to, że kwiatostany już nieciekawe i trzeba je obciąć (jeszcze wszystkich nie obcięłam), bo liście są w tej chwili w bardzo dobrej kondycji. Uważam, że to to jedna z ładniejszych i zupełnie bezproblemowych traw. Mam ją w dwóch odmianach i cieszę się, że przyrasta szybko (szczególnie jedna), będę mogła jej namnożyć

____________________
Pozdrawiam Viva Kolorowy ogród na piasku ".....aby życie mi nie było obojętne, abym zawsze kochał to co piękne i na czyjejś dłoni pozostawił ciepły ślad" (autor nieznany)

viva 09:45, 04 sie 2016

Dołączył: 06 lut 2012
Posty: 3851

Do góry

Pszczelarnia napisał(a)

Taki sierpień!

A jaka ławeczka

Cudo!...marzenie...

Zdjęcie katalogowe

____________________
Pozdrawiam Viva Kolorowy ogród na piasku ".....aby życie mi nie było obojętne, abym zawsze kochał to co piękne i na czyjejś dłoni pozostawił ciepły ślad" (autor nieznany)

Gardenarium 17:19, 04 sie 2016

Dołączył: 09 lip 2010
Posty: 77357

Do góry

Pszczelarnia napisał(a)

Ona ma 2 lata i czas zastanowić się nad nią dogłębnie. Może dołożyć traw albo powtórzyć je?

Tam są takie niuanse niewidoczne na zdjęciach, taka niespójność gatunkowo-kolorystyczna.

Ale kwiatki cieszą przecież!