Pszczelarnio - wielkie dzięki za przepis na kompost. A jak duży ten kompostownik u Ciebie? Bo ja robię taki 1mx1m i ok 1,5m wysoki. To ile taczek mogę się spodziewać?
Wieloszka - dzięki za odwiedziny. Tutaj wiosna zawsze jest szybciej. Wpływy morskie! Ostatnio ze zdziwieniem przeczytałam, że Holandia jest w tej samej strefie co północne Włochy. No, ale jednak więcej opadów i bardziej wieje! Ale tulipany już rozkwitają, a dziś nawet widziałam taki ogródek, gdzie zaraz przekwitną. Bardzo nam się ta pięna pogoda teraz przydaje. Oby jak najdłużej.

Aha - i jeszcze chciałam zapytać czy moje dziecko wam się zupełnie nie podoba? Bo zawsze nad dziećmi są ohy i ahy, że takie śliczne i w ogóle, a tu cisza! No niech ktoś jakiś zachwyt z siebie wyda!

Agata córa jest cudowna!!!!!!! Napisz jak ma na imię, ile ma lat, czy uczysz ją polskiego ?

No nareszcie! Bo już się bałam, że nikt nie pochwali. Mówiłam, że na Ciebie można liczyć! Ma na imię Tessa (po naszemu Teresa), ma 3,5 roku. Ja z nią rozmawiam wyłącznie po polsku, ale ona jakoś zorientowała się bardzo szybko gdzie mieszka i że jak się wpadnie między wrony (...), no i gada prawie wyłącznie po noderlandzku. Polski rozumie, czasem wtrąci jakieś słowo, ale zdania buduje tylko po niderlandzku. Mam nadzieję, że to się zmieni.

Haha...Agatko, córka nie tylko się podoba, ale i zachwyciła!!! Lubię takie 'luzackie' i pomysłowe dzieci
Piaskownica - banał, taczka to jest to!
Chyba niezły z niej cwaniak, co ?

prace trwaja w tempie piorunującym Agato, córcia super

Agatko rozmawiaj z nią cały czas po polsku, będzie sie automatycznie przelaczala na dwa języki całkiem nieswiadomie. Pracowałam kiedyś u małżeństwa polsko- niemieckiego ich 5 letni synek prowadził jednocześnie konwersacje ze mną po polsku i z ojcem po niemiecku
I dzieci dwujezyczne wcale nie maja złego akcenty a przecież polski z mlekiem matki wyssala

Marzena ma rację. My rozmawiamy z Aleksem po polsku i niderlandzku i on rozmawia z M. w jego języku, a ze mną po polsku. Automatem przechodzi I jesteśmy zdziwieni, że juz zaczął tak ładnie mówić i bardzo szybko jak na 21 mies.
A Tessa OCZYWIŚCIE SUPEROWA!!!!

Niestety metoda rozmawiania w dwóch językach u nas się nie sprawdza. Tzn tak właśnie robimy czyli ja po polsku, papa po niderlandzku, ale mała nie przełacza się bynajmniej tylko zostaje twardo przy niederlandzkim. Może kiedyś...
A tymczasem prace ziemne trwają - właśnie powstał rów głebokości 70cm na kabel elektryczny do domku ogrodnika. A potem nad nim będzie rura nawadniająca. Tak wyglądały wykopki:

A w całkiem zapomnianej części ogródka znalazłam kolejny dowód na to, że wiosna przyszła:

To jest pierwiosnek zeszłoroczny - posadziłam go w zeszłym roku pod ścianą od pólnocnej strony tylko dlatego, że nie chciałam wyrzucać jak przekwitł. Jednak specjalnej nadziei na jego ponowne zakwitnięcie nie miałam. A tu taka niespodzianka!
I jeszcze kilka oznak wiosny, ale tym razem z sąsiedztwa.

I jeszcze kilka