Huśtawkę przesunęłabym w lewy górny róg tam gdzie rodki , azalie i dereń, piaskownicę dać między trzepakiem, a studnią dookoła leszczyny zrobiłabym rabatę i przy altanie też pociągnęłabym hosty dookoła. Wzdłuż chodnika też można by zrobić rabatę bo tak to widok z niego nieciekawy na trzepak i studnię

Zimozielone o złotym lub srebrnym zabarwieniu to miałam na myśli różnego rodzaju iglaczki, np. Chamaecyparis pisifera 'Filifera Nana', 'Plumosa Nana', 'Compacta', Abies koreana 'Kohouts Icebreaker', cisy o żółtym zabarwieniu.

Jana, takie cuś wymodziłam, wstępnie można się już do czegoś odnieść



Altana jest tam, gdzie już ją masz. Jest blisko schodów, czyli do kuchni blisko Latem w cieniu przy upałach to dobre miejsce. Przy ogrodzeniu macie tuje, więc jakaś osłona jest. Przy chodniku coś można posadzić i to też da dodatkową osłonę Poza tym do ulicy macie też trochę metrów.
Dużą tuje wyciepałam.

Nie wiem jak z budą dla psa. Czy ona musi być blisko domu?

Hostowisko powiększyłam. Można tam dosadzić paprocie, są też odmiany zimozielone podobno, gdzieś widziałam. Do tego koniecznie epimedium. Kwitnie w cieniu. Jest tutaj u mnie zimozielone, nie wiem jak u Ciebie.

Huśtawkę i piaskownicę przeniosłabym w jedno miejsce. Czy huśtawka mogłaby być też trzepakiem?

Studnia mogłaby wyglądać tak
http://www.gartenatelier.de/bauliche_elemente/brunnen.htm
albo i nawet tak
http://roeltec.de/product/brunnen/ Wtedy można by ją lepiej wyeksponować

Ewy plan bardzo mi się podoba.
Do host dodałabym coś na rozjaśnienie cienistego zakątka- hortensje annabel np.?

W te trzy "cosie" to coś wąskiego kolumnowego np wiśnie amanogawa lub jakieś rajskie jabłonie ew. jakieś kolumnowe owocowe. Może też tam być wiąz holenderski Wredei , tak to ja widzę
pozdrawiam