Gosiu, skarpy to zawsze trudne wyzwanie. Z murkiem po łuku fajny pomysł. Dobrze byłoby nawiązać z materiałem do tego co masz przy oczku. Będzie spójnie. Jeśli będzie nie za wysoki i będą posadzone od góry roślinki przewieszające się do pod murkiem nic nie szadź. Chyba, że będzie wyższy to tak.
Jako posiadacz ogródka w większości z iglaków omijam je w szkółkach szerokim łukiem. Tobie pewnie teraz też bylinki w głowie. Ale fajnie byłoby jakieś na skarpie jednak umieścić, bo nawiązywałyby do pozostałej części ogrodu. I będzie w zimie coś tam cieszyło. Od góry drzew bym nie dawała, przytłoczą, tylko jakieś wyższe krzewy, np. hortensje, pęcherznica 'Diabolo". W lecie, gdy to potrzebne będzie zasłona. Na dole dobry pomysł z tymi różyczkami okrywowymi, może w blado różowym kolorze ( w nawiązaniu do twojej różowej hortensji) - ładnie kontrastowały by z bordowymi krzewami. Z bylin dodałabym kocimiętkę, szałwie, może lawendę. Z różem i bordowym kolorem karłowate iglaki w niebieskiej i niebiesko-srebrnej tonacji.
Ja też najlepiej planuję w realu, podobnie - ruchomy system doniczkowy