Moim zdaniem w niewielkim i geometrycznym ogrodzie te dwa elementy (cokolwiek to będzie) powinny stać w jednej linii.
No i nieodmiennie sądzę, ze najlepszym miejscem dla fontanny jest obecne miejsce rzeźby, a na obecnym miejscu rzeźby - kute meble ogrodowe

. A może kuta metalowa altanka w typie klatki dla ptaków…?
Ciekawa jestem na co się zdecydujesz

.